Attributed string translation grammar
[计] 属性符号串翻译文法
🧩 词语组成解析
v. 认为...是( attribute的过去式和过去分词 ); 把...归于; 把...品质归于某人; 认为某事[物]属于某人[物]
n. 绳子,带子;线丝,植物纤维;串;[计算机科学]字符串;
vt. 上弦,调弦;使排成一行或一系列;绑,系或用线挂起;延伸或扩展;
string(draw tight)→带;细绳;一串;弦;收紧;上弦;成串
n. 翻译;译本;转变;转化;
translat=translate翻译+ion表行为,状态 →翻译
n. 语法;语法书;(学术的)基本原理;(人的)语言知识及运用能力;
gramm=gram写,图+ar表物→写的[规则]→语法
🗣️ 情景例句
Don't jump the gun.
别轻举妄动。
My sister was born in nineteen thirty-eight.
我的妹妹是一九三八年出生的。
The cupboards in her kitchen were full of things she did not need.
她厨房的橱柜中放满了她不需要的东西。
更多情景英语 ›